UCMJの懲罰的な記事
テキスト
大統領、副大統領、議会、国防長官、軍務長官、運輸長官、州、地方、連邦、または所持の州知事または議会に対して軽蔑的な言葉を使用する委託官彼が勤務中であるか存在しているかは、裁判所が指示するように罰せられる」
要素
(1)被告人が合衆国軍隊の委託官であったこと。
(2)被告人は、記事に記載されている役人または議員に対して特定の言葉を使用した。
(3)被告人の行為によって、これらの言葉が、被告人以外の者の知識になったこと。 そして
(4)使用された言葉は、それ自体で、またはそれらが使用された状況によって、軽蔑的であったこと。 注:言葉が知事または立法府に反する場合は、次の要素を追加してください
(5)被告人が州、準州、連邦、または関連する知事または議会の所在に存在したこと。
説明
言葉が使用される公式または立法府は、犯行の時点で、事務所の1つを占有しているか、または第88条で命名された立法府の1つでなければならない。 「議会」と「立法府」のどちらにもそのメンバーは個別に含まれていない。 「知事」には「副総裁」は含まれていません。公式または私的な能力で公式に使用されているかどうかは重要ではありません。
個人的に軽蔑的ではない場合、政治的議論の過程で記事に記載されている役人または議員のいずれかに対する不利な批判は、強調されてはいるものの、記事の違反とみなされることはありません。
同様に、純粋に非公開の会話で行われた意見の表明は、通常は請求されるべきではありません。
この記事で罰せられるような軽蔑的な言葉を含む書かれた出版物への広範な流布、または軍の下位部隊の存在下でのこのような軽蔑的な言葉の発言は、犯行を悪化させる。 声明の真実または虚偽は重要ではありません。
弱点を含む犯罪
第80条 -挑戦
最高の処罰
解雇、すべての賃金と手当の没収、および1年間の拘禁。
第89条 -上級委託官に対する義務
Court Martial、2002、第4章、第12項のマニュアルより