これらの法的支援役割の差異を見る
裁判所の規則はそれらを区別せず、弁護士会は練習のための規則を設定する際の役割をめったに区別しません。
それは、副大統領補佐官と弁護士は、一般的に同じ責任を負うことのない法務長官と混同すべきではありません。
助産士補佐官とは何ですか？
「 パラリーガル 」という用語は、弁護士の指導および監督の下で実質的な法的業務を行うための教育 、訓練、または職務経験を有する資格を有する者を表すと広く理解されています。 法律上の助手にも同じことがしばしば適用されますが、全米法曹協会は2004年の2つの役割を区別しました。
NALA認定試験に合格した者に対処するために「認定パラリーガル」を追加しました。 他の専門家は、自分自身を「法律上の助手」と呼ぶだけです。 パラリーガル業界のアンケート調査では、この法律上の法律上の助言者よりもパラリーガルの方が圧倒的な支持を得ています。
"パラリーガル"と "法曹"の2つの用語は法律業界でも同じ意味で使用されていますが、 認定されている従業員には「パラリーガル」の称号を使用する傾向が増えています。
ParalegalsとLegal Assistantsの職務
パラリーガルと弁護士は、弁護士がそのような専門家を雇用しなかった場合、個人的に世話をしなければならない多くの職務を遂行します。 彼らは法的研究を行い、嘆願書、契約書、賃貸契約書、その他の裁判所と法的文書を作成します。
彼らは試験準備に役立ち、通常は多くの質問に答えてクライアントを支援することができます。
しかし、彼らは法的助言を与えることはできず、顧客を1つの行為または他の行為に導くこともできません。 さらに弁護士やその他の書類に署名することはできません。弁護士が審査し署名しなければなりません。
ほとんどの弁護士は、彼ら自身の時間を請求するのと同じように、彼らの法律助言者の法律顧問の時間を顧客に請求するが、より低い率で行う。 例えば、彼らはパラリーガルまたは法律上のアシスタントの時間のために1時間当たり100ドル、それ自身では300ドルを請求することができる。 パラリーガルと法律上の助手は、通常、会社を通じて一定の給与を支払われるため、この金を直接受け取ることはありません。
法律上の秘書とパラリーガルと法律上の助手
多くの法律事務所は、 弁護士に 「弁護士」と呼んでいるため、これらの従業員の時間帯についても請求クライアントを正当化することができますが、通常、法務長官の任務は限られています。 彼らは連絡文書を作成し、通常はファイルを整理し、ワープロを行い、オーディオ機器から弁護士の口述を転記し、他の任務のために彼の指示に従う。 彼らは電話を取るが、通常はクライアントの質問に答えることを委任されていない。
より一般的には、弁護士に渡されたメモの中にそれらの質問を草案し、電話を返す際の顧客の懸念とニーズを十分に理解します。
法務の秘書は、それぞれの場合に任命とカレンダー裁判所の出演とイベントを設定します。 また、課金クライアントなどの他の管理タスクも処理できます。
ほとんどの法律事務所は、秘書やその他の法的支援の役割と混乱を避けるために、「パラリーガル」と「法曹」という用語を使用しています。